跳转到内容

B in lieu of H-3

来自美国签证移民百科

结论

`B in lieu of H-3` 讲的不是一般 training，而是：事实结构已经接近 H-3 trainee，但申请人仍然由境外雇主雇佣并持续领取境外工资，来美国参加短期 training，而不是来美国接受以就业为主要目的的 training program。 DOS 的 business materials 也明确写到：B-1 下的 training 必须not designed primarily to provide employment，而且不能从美国来源拿 payment 或 income，最多只能拿与停留相关的 expense allowance 或 expense reimbursement。[1][2]

本页适用范围

这页主要讨论下面这类问题：

  • 申请人已经在境外受雇；
  • 来美国是为了短期参加某项 training；
  • training 不是以就业为主要目的；
  • 申请人继续由境外雇主发薪；
  • 美国来源不支付 salary 或 other remuneration，只可能有与临时停留相关的 expense allowance / reimbursement。[3][4]

这页不处理：

  • 一般 onboarding；
  • internship / practical training；
  • exchange program；
  • 商业或工业设备安装培训；
  • Specialized Trainer；
  • 任何已经明显以美国就业为主要目的的 training。

本页与相邻页面的边界

为什么这条口径要单独成页

9 FAM 当前公开体系把这条线放在： Applicants Normally Classifiable H-1 or H-3 (B in Lieu of H) 下面；而 DOS business materials 又把 B-1 training 的支付和目的写得非常死： training 不能主要为了提供 employment，且美国来源不能支付 salary / income，只能给与停留相关的 allowance 或 reimbursement。[5][6]

所以这页不是“training 大全”，而是专门处理：

  • training 为核心；
  • 境外雇佣和境外工资仍然成立；
  • 但事实已经接近 H-3 那条边界。

这条规则的核心逻辑

一、训练是主线，不是就业是主线

本页最关键的第一刀，就是 training program 不能主要是为了提供 employment。 如果项目的实质是：

  • 给美国公司补人；
  • 让申请人在美国岗位上边学边干；
  • 让 training 成为就业的包装；

那就不应继续按本页理解。[7]

二、工资仍然要留在境外

9 FAM 当前公开预览对 H-3 trainees 这条也强调： 申请人继续领取境外雇主的工资，而且不从美国来源领取 salary 或 other remuneration。[8]

这说明本页的 payment 结构，跟 `B in lieu of H-1B` 一样，仍然是境外雇佣 / 境外发薪为核心。

三、不能把“培训”写成“在美国边干边学”

这一页最怕的，不是 training 两个字，而是很多人会把下面几种情况混在一起：

  • 名义上是 training，实际上在美国公司正常上岗；
  • 名义上是 trainee，实际上在替美国公司干活；
  • 名义上不拿工资，但整体安排已经像美国本地 employment。[9]

高风险情形

下面这些情况，最容易把 `B in lieu of H-3` 写坏：

  • training 设计本身就是为了让申请人进入美国岗位；
  • 申请人虽然名义上由境外雇主派来，但日常工作完全受美国公司控制；
  • 美国来源开始支付 salary、stipend、other remuneration；
  • 申请人不仅受训，还承担实质性 productive work；
  • 项目周期过长、结构模糊，说不清 training 和 employment 的边界。[10][11]

材料怎么组织更稳

本页材料组织最重要的是把下面四件事说清楚：

  • 申请人和境外雇主的关系；
  • training program 的具体内容和期限；
  • 为什么这个 training 不是以 employment 为主要目的；
  • 工资、补贴、费用到底由谁承担。[12][13]

常见误区

  • 只要叫 training，就能用 B in lieu of H-3。
  • 不发美国工资，就可以在美国边学边干。
  • B in lieu of H-3 和 Specialized Trainer 差不多。
  • exchange / internship 也可以先按 B-1 写。
  • training 项目是否以 employment 为主要目的，不重要。

下一步（怎么继续看）

相关页面

参考资料

  1. ↑ DOS｜Business Travel to the United States（March 2014 flier），访问日期：2026-04-03
  2. ↑ 9 FAM 402.2，访问日期：2026-04-03
  3. ↑ DOS｜Business Travel to the United States（March 2014 flier），访问日期：2026-04-03
  4. ↑ 9 FAM 402.2（9 FAM 402.2-5(F) 公开预览对应页面），访问日期：2026-04-03
  5. ↑ 9 FAM 402.2，访问日期：2026-04-03
  6. ↑ DOS｜Business Travel to the United States（March 2014 flier），访问日期：2026-04-03
  7. ↑ DOS｜Business Travel to the United States（March 2014 flier），访问日期：2026-04-03
  8. ↑ 9 FAM 402.2（H-3 trainees 公开预览对应页面），访问日期：2026-04-03
  9. ↑ DOS｜Business Travel to the United States（March 2014 flier），访问日期：2026-04-03
  10. ↑ DOS｜Business Travel to the United States（March 2014 flier），访问日期：2026-04-03
  11. ↑ 9 FAM 402.2，访问日期：2026-04-03
  12. ↑ DOS｜Business Travel to the United States（March 2014 flier），访问日期：2026-04-03
  13. ↑ 9 FAM 402.2，访问日期：2026-04-03

最后更新：2026-04-03

检索自“https://wiki.leonexusus.com/w/index.php?title=B_in_lieu_of_H-3&oldid=71”