B in lieu of H-1B
外观
结论
`B in lieu of H-1B` 不是一个“简化版 H-1B”,也不是所有专业工作都能临时套进去的 B-1 口径。更稳的理解是:如果一件事的事实结构已经接近 H-1B specialty occupation,但申请人仍然由境外雇主雇佣并领取境外来源工资,美国这边通常只承担与临时停留相关的费用,而不是支付美国来源工资或其他报酬,那么 9 FAM 下才会讨论这条窄口径的 B-1 in lieu of H-1B。[1]
这页的重点不是“怎么绕开 H-1B”,而是:为什么这件事虽然看起来像 H-1B,但在极窄条件下仍可能被当成 B-1 处理。
本页适用范围
这页主要讨论下面这类问题:
- 申请人赴美拟从事的工作,事实结构已经接近 H-1B specialty occupation;
- 但申请人仍由境外雇主雇佣;
- 境外实体支付工资,而且工资来源在境外;
- 美国一方通常不支付 salary 或其他 remuneration,只承担与临时停留相关的 expense allowance / reimbursement;
- 行程是短期、临时、可解释的。[2]
这页不处理:
- 一般 B-1 商务访问;
- 普通 training;
- 实习、交换项目、长期驻场项目;
- 任何已经明显形成美国本地雇佣关系的安排。
本页与相邻页面的边界
- B-1替代工作签证特殊口径总览:是上级总览页。
- B in lieu of H-3:处理以 training 为核心的 H-3-like 事实结构。
- B-1报酬、报销、honorarium与美国来源工资:payment 问题必须同时看这页。
- B-1签证(商务访问):是定义页,讲 B-1 总规则,不专讲 B in lieu。
为什么这条口径要单独成页
9 FAM 当前公开体系把这组问题直接放在: Applicants Normally Classifiable H-1 or H-3 (B in Lieu of H) 下面。[3]
这说明本页天然带有两个关键词:
- normally classifiable as H;
- but discussed under B in lieu。
所以它不是“普通 B-1 的一个场景”,而是一个事实非常窄、依赖支付结构和境外雇佣关系的特殊页面。
这条规则的核心逻辑
一、先看事实是不是已经像 H-1B
本页的起点不是“来美国做一点专业工作”,而是:
二、工资和雇佣关系仍然要留在境外
这一点是本页最核心的边界。9 FAM 当前公开预览明确强调:
- 支付工资的实体必须是境外实体;
- 员工工资来源必须在境外;
- 美国来源通常不能支付 salary 或 other remuneration,最多是与临时停留相关的 expense allowance 或 reimbursement。[6]
说人话就是:
- 如果美国一方开始发工资、给报酬、像雇主一样用人;
- 或者整个安排已经变成美国本地 employment;
这条 B in lieu of H-1B 的说服力就会急剧下降。
三、这条口径不是给美国本地岗位开的
本页最怕的误区,就是把 B in lieu of H-1B 当成“美国岗位先拿 B-1 顶一下”。 如果事实结构已经更像:
- 在美国填一个正常岗位;
- 在美国公司长期做专业工作;
- 在美国机构里常态化提供服务;
高风险情形
下面这些情况,最容易把 `B in lieu of H-1B` 写坏:
- 名义上说是境外雇佣,实际上美国一方才是真正用人方;
- 名义上说是短期专业服务,实际上长期驻场、天天到岗;
- 名义上说不拿美国工资,但美国一方支付的内容已经更像 salary 或 other remuneration;
- 名义上说是项目型短期任务,实际上是美国岗位的长期替代;
- 材料里只会写“专业工作短期赴美”,说不清为什么这件事虽然像 H-1B,却仍是 B-1 in lieu。[9]
材料怎么组织更稳
本页材料组织最重要的是把下面四件事说清楚:
- 你和境外雇主的真实雇佣关系;
- 工资由谁支付、工资来源在哪里;
- 这次赴美到底要做什么,为什么是短期、临时、可解释的;
- 为什么美国一方不是在用 B-1 替代一个本应 petition 的常规岗位。[10]
常见误区
- 只要专业能力够强,就能用 B in lieu of H-1B。
- 只要不拿美国 W-2,就一定安全。
- 美国公司控制工作内容也没关系,只要工资从境外发就行。
- B in lieu of H-1B 就是“短期 H-1B”。
- 只要停留时间短,就不用解释岗位性质和 payment 结构。
下一步(怎么继续看)
- 想回到本组总入口:B-1替代工作签证特殊口径总览
- 想看 training 路线:B in lieu of H-3
- 想把 payment 问题卡清楚:B-1报酬、报销、honorarium与美国来源工资
相关页面
参考资料
- ↑ 9 FAM 402.2,访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.2,访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.2,访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.10(H-1B),访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.2,访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.2(9 FAM 402.2-5(F) 公开预览对应页面),访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.10(H-1B),访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.2,访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.2,访问日期:2026-04-03
- ↑ 9 FAM 402.2,访问日期:2026-04-03
最后更新:2026-04-03