跳转到内容

I-94停留期限判断

来自美国签证移民百科

对大多数按非移民身份在美国停留的人来说，真正决定你“这次能待到什么时候”的，通常不是签证页上的 expiration date（签证到期日），而是 I-94（出入境记录）上的 admitted-until date（准许停留截止日）或 D/S（duration of status，身份持续期间）。而且 I-94 不只会在入境时出现；DHS/USCIS 官方资料也说明，Form I-94 还会在 change of status（转换身份）或 extension of stay（延期停留）时签发。也就是说，判断停留期限时，第一步不是盯着签证页，而是先分清你现在依据的是哪一份 I-94。[1][2]

结论

一句话说清：先看 I-94，再看它写的是“具体日期”还是 “D/S”，最后再判断你现在的底层身份有没有维持住。 如果 I-94 写的是一个具体日期，那通常就是你必须离境、或者在此之前递交合格延期/转身份申请的时间点；如果 I-94 写的是 D/S，那就不是按一个固定日历日期算，而是按你是否持续符合该身份的停留条件来算。[3][4]

适用范围

本页主要讲的是：依 I-94 管理停留边界的非移民。 如果你是美国公民、returning resident alien（回美永久居民）、持 immigrant visa（移民签证）入境的人，或者属于 USCIS 官方列出的多数加拿大短期访客/过境情形，这一页不能机械套用。[5]

关键变量

  • 你现在看的到底是哪一份 I-94：是最近一次入境时 CBP 形成的，还是后来 USCIS 在延期/转身份批准后签发的。
  • I-94 上写的是具体日期，还是 D/S：这是判断逻辑的分水岭。
  • 你当前底层身份是否一直维持：D/S 不是“无限期”，而是“身份没断就继续，身份一断就出问题”。
  • 你有没有后续 USCIS 动作：例如 I-539 或 I-129 相关延期/转身份，可能直接影响你当前的 authorized stay（被许可停留期限）。
  • 你的 I-94 记录是否正确、是否能查到：查错对象、查到旧记录、或 record 有误，都会直接误判停留边界。

最简单的判断法

你看到的 I-94 标注 这通常意味着什么 你下一步该怎么判断
具体日期 这是目前最直接的停留截止日 以这个日期为主，离境或在此之前做合格的延期/转身份动作
D/S 不是按固定日历日期算，而是按身份持续期间算 去看你的底层身份文件和身份维持规则，例如 I-20、DS-2019、或对应的 qualifying employment（合格雇佣/工作）条件

流程 / 机制

1. 先找对“正在起作用”的 I-94

很多人最大的错误，不是不会读 I-94，而是读错了那一份 I-94。 因为 I-94 不只在口岸入境时出现。USCIS 官方资料明确说明，DHS/USCIS 也会在 change of status 或 extension of stay 时签发 I-94。所以，判断停留期限时，先要问自己：

  • 我现在看的，是最近一次入境后 CBP 生成的 I-94？
  • 还是后来 USCIS 批准延期/转身份时给我的那份 I-94？[6]

2. 如果 I-94 写的是“具体日期”，先按这个日期看

如果你的 admission stamp（入境章）或 I-94 上写的是一个具体日期，那么官方口径很明确：那通常就是你必须离开美国的日期。 这时，不要再拿签证页的 expiration date 来对冲它；签证页到期日晚于 I-94，没有用。[7]

3. 如果 I-94 写的是“D/S”，不要理解成“无限期”

D/S 不是“想待多久就待多久”，而是“你只要持续符合该身份的停留规则，就可以继续停留”。 国务院的公开解释很直接：如果你的 I-94 是 D/S，你可以在美国停留，只要你持续完成学业、处于交流项目中，或处于符合要求的 employment（工作）状态。[8]

4. D/S 常见于哪类人：至少先记住 F-1 和 J-1

USCIS 官方资料里，F-1 学生的 I-94 通常写 D/S；J-1 交流访问者则是“initially admitted for duration of status（初次按身份持续期间准入）”，而且 USCIS 还明确写了，J-1 的 D/S 定义通常是“项目完成 + 30 天”。 所以，如果你是学生或交流访问者，别再用签证页到期日推算停留期限。[9][10]

5. 签证页到期，不等于你现在就必须走

这也是高频误区。 如果你已经被 CBP 准许入境，并且 admission stamp / I-94 记录的 authorized stay 还没有结束，那么即使你的 visa（签证）在你停留期间过期，也不自动要求你立刻离境。 但这里要分清：这只解决你现在能不能继续待，不解决你下次能不能拿这张过期签证再回来。[11]

6. 如果需要更久时间，动作点看的是“authorized stay 到期前”

USCIS 官方建议，如果你要延长停留，应当在 authorized stay expires（被许可停留到期）之前提出申请，并建议至少提前 45 天准备。 而国务院公开口径也提醒：如果你逾越了 CBP 或 USCIS 给你的 authorized stay end date（被许可停留截止日），你的签证通常会自动失效/注销，除非你及时提交了不属 frivolous（非轻率、非空泛）的延期/转身份申请并在待审中。[12][13]

风险与后果

  • 只看签证页，不看 I-94。 这是最常见的误判来源。
  • 看到 D/S 就以为自己“无限停留”。 错。D/S 的核心是“身份持续”，不是“时间无限”。
  • 入境后不核对 I-94。 你可能以为自己还有几个月，实际上系统里给你的 admitted-until date 更短。
  • 做过 USCIS 延期/转身份后，仍旧只看旧入境 I-94。 这样很容易把当前合法停留边界看错。
  • 超过 authorized stay 才想起补救。 这不仅可能造成 out of status（失去身份），还可能连带影响签证效力和后续再入境。[14]

下一步（怎么做）

  1. 先去官方 I-94 网站把你当前记录拉出来，再判断，不要靠记忆：`https://i94.cbp.dhs.gov/`。CBP 官方说明也写明，这个网站就是旅客获取 admission record 的官方入口。[15]
  2. 下载或打印出来。USCIS 官方资料明确说，CBP I-94 网站打印出来的 Form I-94 是官方 I-94，应当被接受。[16]
  3. 如果是具体日期，就按这个日期倒推你的离境、延期或转身份动作。
  4. 如果是 D/S，就不要问“哪一天到期”，而要回到你的底层身份文件和维持规则：例如学生看 I-20 / 学业状态，交流访问者看 DS-2019 / 项目状态，其他 D/S 类别看对应 qualifying employment 或身份条件。[17]
  5. 如果 I-94 记录有错，尽快找 CBP 的 deferred inspection site（延后检查点）或口岸纠正。CBP 官方页面和各地 deferred inspection 页面都在提供 I-94 correction instructions（I-94 更正指引）。[18]
  6. 如果你在线查不到最近 I-94，CBP 官方帮助页提示，排查后仍无法获取最近记录或 travel history 时，可能需要走 FOIA（信息公开申请）路径。[19]

关联页面

参考资料

  1. ↑ U.S. Department of State, What the Visa Expiration Date Means：签证到期日不反映你被授权在美国停留多久；authorized stay 由 CBP 在口岸决定，I-94 上的 admitted-until date 或 D/S 才是正式记录。https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date.html （访问日期：2026-04-06）
  2. ↑ USCIS Policy Manual, Volume 11, Part F, Chapter 1：DHS issues an Arrival/Departure Record (Form I-94) to certain non-resident aliens upon their arrival in the United States or when they change status or extend stay. https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-11-part-f-chapter-1 （访问日期：2026-04-06）
  3. ↑ U.S. Department of State, About Visas - The Basics：如果 admission stamp 或 paper Form I-94 上是具体日期，你必须在该日之前离境；如果是 D/S，则按身份持续期间判断。https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/frequently-asked-questions/about-basics.html （访问日期：2026-04-06）
  4. ↑ U.S. Department of State, What the Visa Expiration Date Means：If your admission stamp or paper Form I-94 contains a specific date, then that is the date by which you must leave the United States; if you have D/S, you may remain as long as you continue your course of studies, exchange program, or qualifying employment. https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date.html （访问日期：2026-04-06）
  5. ↑ USCIS, Form I-94, Arrival/Departure Record, Information for Completing USCIS Forms：All persons need a Form I-94 except U.S. citizens, returning resident aliens, aliens with immigrant visas, and most Canadian citizens visiting or in transit. https://www.uscis.gov/forms/all-forms/form-i-94-arrivaldeparture-record-information-for-completing-uscis-forms （访问日期：2026-04-06）
  6. ↑ USCIS Policy Manual, Volume 11, Part F, Chapter 1. https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-11-part-f-chapter-1 （访问日期：2026-04-06）
  7. ↑ U.S. Department of State, What the Visa Expiration Date Means：If your admission stamp or paper Form I-94 contains a specific date, then that is the date by which you must leave the United States. https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date.html （访问日期：2026-04-06）
  8. ↑ U.S. Department of State, What the Visa Expiration Date Means：If you have D/S ... you may remain in the United States as long as you continue your course of studies, remain in your exchange program, or qualifying employment. https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date.html （访问日期：2026-04-06）
  9. ↑ USCIS, F-1 and M-1 Nonimmigrant Students：The F-1 nonimmigrant admission notation on Form I-94 usually states “D/S.” https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-resources/handbook-for-employers-m-274/70-evidence-of-employment-authorization-for-certain-categories/74-exchange-visitors-and-students/742-f-1-and-m-1-nonimmigrant-students （访问日期：2026-04-06）
  10. ↑ USCIS Policy Manual, Volume 2, Part D, Chapter 3：J-1 exchange visitors are initially admitted for duration of status; duration of status is defined as completion of the J-1 program plus 30 days. https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-2-part-d-chapter-3 （访问日期：2026-04-06）
  11. ↑ U.S. Department of State, About Visas - The Basics：如果你被 DHS/CBP 以特定期间准入，在 authorized period of stay 内可以继续停留，即使签证在此期间过期。https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/frequently-asked-questions/about-basics.html （访问日期：2026-04-06）
  12. ↑ USCIS, Extend Your Stay：建议至少在 authorized stay expires 前 45 天申请延期。https://www.uscis.gov/visit-the-united-states/extend-your-stay （访问日期：2026-04-06）
  13. ↑ U.S. Department of State, What the Visa Expiration Date Means：如果超过由 CBP 或 USCIS 提供的 authorized stay end date，签证通常会自动 void/cancel；例外包括及时提交且非 frivolous 的延期/转身份申请在待审中。https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date.html （访问日期：2026-04-06）
  14. ↑ U.S. Department of State, What the Visa Expiration Date Means. https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date.html （访问日期：2026-04-06）
  15. ↑ I-94/I-95 Website - Official Site for Travelers Visiting the United States：旅客可以通过官方 I-94 网站获取 admission number / record。https://i94.cbp.dhs.gov/ （访问日期：2026-04-06）
  16. ↑ USCIS, Commonly Used Immigration Documents：The Form I-94 printout from the CBP I-94 website is an official Form I-94 and should be accepted as such. https://www.uscis.gov/save/current-user-agencies/commonly-used-immigration-documents （访问日期：2026-04-06）
  17. ↑ U.S. Department of State, What the Visa Expiration Date Means. https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date.html （访问日期：2026-04-06）
  18. ↑ CBP, Deferred Inspection Sites：各地 deferred inspection site 提供 I-94 correction instructions。https://www.cbp.gov/about/contact/ports/deferred-inspection-sites （访问日期：2026-04-06）
  19. ↑ CBP Help, What to do if your I-94 is "Not Found" online：若仍无法获取最近 I-94 或 travel history，可能需要提出 FOIA 请求。https://www.help.cbp.gov/s/article/Article-1332?language=en_US （访问日期：2026-04-06）

最后更新：2026-04-06

检索自“https://wiki.leonexusus.com/w/index.php?title=I-94停留期限判断&oldid=233”